Očekávali, že něco řekne.
Jenže co? Jak mluvit k dítěti, které vnímá sotva víc než jen konejšivý tón hlasu? Co říkal jeho otec, když se narodil Draco?
Nevzpomínal si.
„Vítej,“ zašeptal nakonec. „Vítej do rodiny, Scorpiusi Hyperione Malfoyi.“
Cosi překvapivě horkého přitom steklo po jeho tváři. Rychle sklonil hlavu k dítěti.
Konečně, pořád to půjde svést na to, že ho ten malý dareba zrovna píchl prstem do oka…
***
Astorie v příručce pro vzorné kouzelnické matky vyčetla, že někdy mezi devátým
a dvanáctým měsícem by měl její potomek pronést svá první slova.
2. První slova
„Scorpiusi, řekni máma,“ špulí Astorie snaživě rty.
„Řekni táta.“
„Babí,“ zkouší štěstí Narcissa.
„Babí, dědě,“ opakují Greengrassovi.
Chlapeček dál zaujatě žmoulá ucho plyšového medvídka.
Astoriin hlas se zachvívá potlačovanými slzami. „Ještě pořád nezačal mluvit.“
„Protože má, na rozdíl od vás, rozum,“ poznamená dědeček Lucius zdánlivě nezúčastněně.
Chlapeček zvedne hlavu.
Upustí medvídka.
Natáhne baculaté ručky.
„Dědě,“ pronese zřetelně. „Dědě Ucí,“ upřesní, zatímco Greengrassovým zamrzá úsměv na rtech.
„Samozřejmě, zlatíčko. Dědeček nezapomněl,“ zamává mu před očima sušenkou ve tvaru Králice Alice. (Není nad správnou motivaci.)
„Dědě Ucí. Kají Ají. HAM!“ rozvíjí Scorpius zálibně své jazykové dovednosti.
A spokojeně Králici Alici ukousne hlavu.
***
I kouzelnické děti, Scorpiuse Malfoye nevyjímaje, mají rády pohádky před spaním.
3. Pohádka na dobrou noc
„Dědečku, přečteš mi pohádku?“
Lucius Malfoy s povzdechem zalistuje dětskou knížkou. (Za co, Merline, za co?)
„Maminka si vždycky lehne vedle mě, když mi čte,“ upozorní ho vnuk nesmlouvavě, zatímco se odsunuje na kraj postele.
„Já nejsem tvá maminka.“
„To nevadí, dědo,“ prohlásí Scorpius velkoryse a spokojeně se mu zavrtá do ramene. „Tak můžeš začít.“
„… a proto se kouzelnice Allison vydala do světa najít zázračnou bylinu, která by dokázala vyléčit její…“
„Je tam nějaké podezřelé ticho,“ usoudí Astorie znepokojeně.
Narcissa opatrně pootevře dveře. „Třeba usnul.“
„Scorpius? Vyloučeno –“
„Pssst!“ položí si její syn nabádavě drobný prstík na rty. „Dědeček už spinká.“
***
Prohlášení: Povídka nebyla napsána za účelem zisku.
Postavy a svět patří J. K. Rowlingové a aktuálním držitelům autorských práv.
Duševní vlastnictví překladů jmen, názvů a míst náleží Pavlu a Vladimíru Medkovým,
kteří její knihy o Harrym Potterovi přeložili do češtiny.
fanfictionpovidky.webgarden.cz is in no way related to J.K.Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K.Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros. Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. No money is being made from this work. No copyright infringement is intended.